Entrée, salle à manger/séjour avec canapé-lit double, coin cuisine bien équipé avec lave-vaisselle, télévision satellitaire, climatisation, une chambre avec lit double et un lit simple, une chambre avec lit double, une salle de bain avec baignoire et wc, première étage avec un lit simple, salle d'eau avec douche et wc, jardin avec meubles de jardin et place extérieur couvert.
Services: Notre petit bourg se trouve au sein de notre propriété agricole de 200 hectares, complètement plongé dans la nature, parmi les vignes, les oliveraies et les forêts séculaires.
Il est constitué de trois bâtiments, une ancienne maison de maîtresses et deux fermes. Aujourd'hui, entièrement restaurés, ils restituent toute la splendeur du traditionnel style toscan.
Arrivé dans le bourg, qui est situé dans les collines à 270 mètres environ d'altitude et qui domine Volterra et les collines du Val'Era, vous aurez la sensation qu'ici le temps s'est arrêté, et vous redécouvrirez des parfums et des saveurs aujourd'hui presque oubliés.
Tous nos appartements sont en typique style toscan : pavés en terre cuite, plafonds avec poutres, qui on peut voir, meubles en style’ Les matériaux employés pour la restauration ont été choisis dans le respect de la tradition et en fonction de leur origine naturelle pour préserver la qualité du bien-être des maisons d’autrefois.
Il y a naturellement tous les conforts nécessaires: cuisine, laveur de vaisselle, installation contre les incendies, antivol, TV avec le satellite, salle de bains équipée de douche et /ou de baignoire. Tous les appartements ont une installation de chauffage + air conditionné avec la possibilité de régler la température dans chaque salle.
A partir de notre village, il est facile d’accéder à tous les sites remarquables du tourisme en Toscane, des plus célèbres villes d’art aux espaces de nature les plus sauvages. Tu peux aussi aller à la mer seulement avec une heure de voyage, FLORENCE (1 heure), SIENA (40 minutes), VOLTERRA (15 minutes), PISA (1 heure), MONTECATINI TERME (1 heure), SAN GIMIGNANO (15 minutes), CERTALDO (20 minutes), VINCI (40 minutes).
Situation: Avec son entrée à forme de petit plage (idéale pour les enfants), la piscine a une pièce d'eau de quelque 340 m² et, dans un recoin, un bassin équipé d'hydro massage. L'eau est salée, parce que nous avons l'installation avec sel de mer. La piscine est entourée par un ample solarium en terre cuite florentine, qui mesure outre de 2000 m2 avec douche, fauteuils, chaises et parasols, pour assurer un confortable réconfort du chaud estive. À côté de la piscine, un bassin séparé d'environ 50 m² est alimenté à l'eau de source.
Position panoramique
La piscine est construite sur une terrasse qui domine la Val d'Era : par ses formes sinueuses et par son revêtement en terre cuite, elle s'insère harmonieusement dans le paysage environnant.
Son accès est gratuit. Vous pourrez en profiter à volonté pour des moments de détente et d'intimité.
BARBECUE
Pour griller de mémorables plats.
PING PONG e SPAZIO GIOCHI BAMBINI
Les enfants pourront se amuser avec différents jeux.
TREKKING et MOUNTAIN BIKE
A l'intérieur de la propriété, de nombreux sentiers sont balisés pour ceux qui souhaitent s'adonner à la promenade ou à la randonnée, à pied ou en mountain-bike (nous en avons de nombreux à votre disposition) ou plus simplement pour jouir des beautés du paysage lors de relaxantes promenades dans la campagne. Il y a par exemple plusieurs sources naturelles d'eau chaude sulfureuse à 25 °C, d'où on peut prendre un salubre bain, ou bien la petite église « Della Pietrina » à environ 2 km, d'où on peut admirer un autre panorama merveilleux ; il y a aussi de merveilleux tours du Moyen Age.
BIRD WATCHING
L'affaire de la faune qui entoure nôtre bourg permit faciles repérages de toutes les espèces de oiseaux, chevreuils, daims, lièvres, sangliers, renards, etc.
TENNIS
Pour les amateurs de tennis, nous avons un terrain professionnel.
EQUITATION
Pour ceux qui préfèrent l'équitation, il est possible de louer des chevaux chez "Centro Equitazione Il Fregione", pour des escapades pittoresques dans la propriété ou dans les collines environnantes.
PECHE
Qui aime la pêche pourra aller dans un petit lac dans la notre affaire et dans les torrents sur les collines autour.
FOOTBALL, BASKET, VOLLEYBALL et BOULES TERRAINS!
Nous avons aussi terrains professionnels pour football, basket, volley et boules.
GOLF
Les golfeurs pourront se rendre sur le terrain de golf chez "Golf Club Castelfalfi", situé à seulement 7 km.
|
